Публикации

Публикации преподавателей центра отражают широкий круг интересов: преподавание русского языка и культуры речи для российских абитуриентов и студентов, преподавание русского языка как неродного, адаптация иностранных студентов и интеграция их в российскую образовательную среду. Также в публикациях затрагиваются вопросы изучения литературы.

За три последних года преподавателями центра было опубликовано 63 научных статьи (в т.ч. публикации в изданиях, индексируемых WoS/Scopus, — 2; публикации в изданиях, входящих в перечень ВАК, — 10; в научных журналах, индексируемых в базе РИНЦ, — 20), 9 учебно-методических пособий.

Основные публикации за 2019 год:

Статьи:

  1. Барсегян К.М. Использование аутентичных материалов вне языковой среды (вьетнамские учащиеся, начальный этап) // Сборник материалов XVIII международной научно-практической конференции Язык, культура, менталитет: проблемы изучения в иностранной аудитории, РГПУ им. А.И. Герцена, Санкт-Петербург, 2019. — Санкт-Петербург, 2019.
  2. Ковалева Н.А. Эпистолярные индивидуально-авторские фразеологизмы А.С.Пушкина // Материалы Международной научной конференции «Дибровские чтения» 29 марта 2019. М.: РИЦ РосНОУ, 2019.
  3. Ковалева Н.А. Изучение творчества М.А. Шолохова в вузах Китая: социолингвокультурологический аспект // Сборник материалов Международной научно-практической конференции «М.А. Шолохов в современном мире (ко дню рождения писателя)» 31 мая 2019. М.: ООО «Ваш формат», 2019. С. 40-47. (в соавторстве)
  4. Ковалева Н.А. Эпистолярная языковая личность А.С.Пушкина // Настоящее и будущее стилистики. Сборник научных статей Международной научной конференции 13-14 мая 2019. М.: МГУ им. М.В.Ломоносова, 2019. С.311-316.
  5. Ковалева Н.А. Контаминация чеховских эпистолярных фразеологизмов как авторский прием // Научно-практический журнал «Архимедъ». СПб.: ООО Архимедъ, 2019. С. 17-23.
  6. Курбатова С.А. О сочетании дистанционного и очного обучения на разных этапах освоения русского языка как иностранного: тезисы // 3-я Международная научно-практическая конференция «Актуальные проблемы лингвистики и лингводидактики в неязыковом вузе»: 11-12 декабря 2018 г. — Москва: МГТУ им. Н. Э. Баумана, 2019.
  7. Подвойская Н.Л., Тимошенко Т.Е. Анализ типичных ошибок, допускаемых студентами в олимпиадных заданиях по русскому языку и культуре речи // Русский язык и литература в контексте глобализации: Материалы VI Международной научно-практической конференции, посвящённой 50-летию МАПРЯЛ. — М: Изд-во «Научный консультант», 2019. — С. 428-433.

Учебно-методические пособия:

  1. Курбатова С.А. Спутник. Русский язык как иностранный. Элементарный уровень: учебное пособие. М.: Издательство МГТУ им. Н.Э. Баумана, 2019. — 476 с.
  2. Подвойская Н.Л., Тимошенко Т.Е. Русский язык для иностранных студентов: теория и практика (А2-В1): учеб. пособие // М.: Изд. Дом НИТУ «МИСиС», 2019. — 146с.
  3. Тимошенко Т.Е. Готовимся к олимпиаде по русскому языку: практическое пособие // М.: Флинта, 2019. — 128с. (в соавторстве).
Основные публикации за 2018 год:

Статьи:

  1. Барсегян К.М. Формирование социокультурной компетенции в преподавании РКИ // Динамика языковых и культурных процессов в современной России — Вып.6. Материалы VI конгресса РОПРЯЛ (г. Уфа, 11-14 октября 2018 года). — СПб.: РОПРЯЛ, 2018 (в соавторстве)
  2. Барсегян К.М. Использование потенциала видеомедиатекста на начальном этапе обучения при формировании социокультурной компетенции // Международный аспирантский вестник. Русский язык за рубежом. — Москва, 2018. № 1. — С. 24-27
  3. Kovaleva N.A. International media image of Russia: trends and patterns of perception // XLinguae. 2018. Т. 11. № 2. — С.557-585. (в соавторстве).
  4. Ковалева Н.А. Салонное письмо как разновидность эпистолярного дискурса И.С. Тургенева // Вестник Южного Федерального университета. Научный журнал. Серия Филологические науки. 2018. № 4. — С. 102 −105.
  5. Ковалева Н.А. Творческие упражнения на уроках РКИ с использованием рисунка // Cross — Cultural Studies: Education and Science. 2018. № 3. — С. 295-300. (в соавторстве).
  6. Ковалева Н. А. Формирование индивидуально-авторской семантики фразеологизмов в эпистолярных текстах // Актуальные проблемы стилистики. М. 2018. № 4. — С.199-203.
  7. Ковалева Н.А. Возможности развития творческих способностей китайских учащихся на уроке РКИ // Материалы международного конгресса МАПРЯЛ, Барселона, 2018. — С.215-221. (в соавторстве).
  8. Подвойская Н.Л. Тимошенко Т.Е. Использование современных технологий в процессе преподавания русского языка как иностранного в техническом вузе // Язык и речь в Интернете: личность, общество, коммуникация, культура: сб. статей II Международной научно-практической конференции. Москва, РУДН, 29-30 марта 2018г.: в 2т./под общ. ред. А.В. Должниковой, В.В. Барабаша. — М: РУДН, 2018. — Т.2, С. 204-210.
  9. Подвойская Н.Л. Тимошенко Т.Е. Преподавание русского языка в иноязычной аудитории: опыт сотрудничества НИТУ «МИСиС» и ГТУ им. Ле Куи Дона // Русский язык в социокультурном пространстве Вьетнама«. Сб. методических материалов и статей. Ханой: Изд. Мир, 2018. — С.67-73.
  10. Подвойская Н.Л. Тимошенко Т.Е. Русский язык как иностранный в техническом вузе: профессиональный контекст // Вестник. Современный русский язык: функционирование и проблемы преподавания. — Будапешт, 2018. № 32. — С.21-26.
  11. Тимошенко Т.Е. Использование аутентичных видеоматериалов на уроках РКИ как средство обучения живой разговорной речи // Проблемы изучения и преподавания русского языка в Российской Федерации и за рубежом: сб. материалов Международной научно-практ.конф., р-ка Башкортостан, г. Стерлитамак, 14-15 мая 2018 г. / Отв. ред. Л.В. Климина. — Стерлитамак: Стерлитамакский филиал БашГУ, 2018. — С. 77-81. (в соавторстве.)

Учебно-методические пособия:

  1. Ковалева Н.А. Русский язык. Чтение. Учебник. Книга 2. // Shanghai: Foreign language education press, 2018. — 207 с.
  2. Ковалева Н.А. Русский язык. Чтение. Руководство для преподавателя. Книга 1-2. // Shanghai: Foreign language education press, 2018. — 170 с.
  3. Тимошенко Т.Е. Русский язык и культура речи: сборник нестандартных заданий // М.: Изд. Дом НИТУ «МИСиС», 2018. — 56с.
  4. Тимошенко Т.Е. Риторика: Практикум // М.: Флинта, 2018. — 96с.
Основные публикации за 2017 год:

Статьи:

  1. Барсегян К.М. Использование потенциала видео медиатекста на начальном этапе обучения при формировании социокультурной компетенции // Довузовский этап обучения в России и мире: язык, адаптация, социум, специальность: сборник статей I Международного конгресса преподавателей и руководителей подготовительных факультетов: в 2 ч. — Москва: РУДН, 2017. — С. 57-61.
  2. Барсегян К.М. Обучение стратегиям переработки информации в процессе аудирования на занятиях по русскому языку как иностранному // Филологические науки. Вопросы теории и практики. Тамбов: Грамота, 2017. № 4 (70). — С. 189-191.
  3. Барсегян К.М. Основы использования межкультурной информации на занятиях по РКИ // Международный аспирантский вестник. Русский язык за рубежом. — 2017. — № 2. — С. 49-52.
  4. Хамшовски С.А., Волкова Е.П. XXII Международная научно-практическая конференция «Современный русский язык: функционирование и проблемы преподавания» // Вестник Московского государственного областного университета. Серия «Русская филология». — № 4. — 2017. — М.: МГОУ. — С. 125-127.
  5. Ковалева Н.А. Symbolic Nature of Culture: Features of the English Floristic Symbolics in Modern Economic and Political Media Texts // Man in India. 2017. Т. 97. № 14. — С. 61-71. (в соавторстве: Zheltukhina M.R., Vikulova L.G., Ryanskaya E.M., Fomina Z.V.)
  6. Ковалева Н.А. Лингвокультурная значимость эпистолярного наследия Н.М. Карамзина // Текст. Структура и семантика: Доклады Международной научной конференции: сборник статей. 2017. — С. 39-46.
  7. Ковалева Н.А. Изучение эпистолярного наследия А.С. Пушкина в лингвокультурологическом аспекте // Поликультурное образование и диалог культур: Сборник научных трудов международной научно-практической конференции к 80-летию профессора Меджи Валентиновны Черкезовой. Общая редакция: Критарова Ж.Н. 2017. — С. 143-148.
  8. Ковалева Н.А. Коммуникативно-стратегическая направленность фразеотворчества в эпистоляриях А.П. Чехова // Филологические чтения ЯрГУ им. П. Г. Демидова: Материалы конференции. 2017. — С. 209-212.
  9. Ковалева Н.А. Эпистолярная коммуникация: ролевые структуры письма // Гуманитарные технологии в современном мире. Сборник научных трудов V Всероссийской научно-практической конференции с международным участием (25-27 мая 2017). — С.43-47. (в соавторстве с Н.Л. Вертуновой).
  10. Ковалева Н.А. Организационно-методические особенности работы с китайскими учащимися при обучении РКИ в отсутствии языковой среды // Русский язык за рубежом. Специальный выпуск. Русистика Китая. 2017. — С.15-27. (в соавторстве с М.А. Мартыновой, Л.Г. Юн).
  11. Ковалева Н.А. Изучение крылатого выражения М.Булгакова «Рукописи не горят» на уроках русского языка как иностранного // М.А.Булгаков: Русская и национальные литературы. Материалы Международной научной конференции 9-11 октября 2017. Ереван, Издательский дом «Антарес», 2017. — С.242-245. (в соавторстве с Н.Л. Вертуновой).
  12. Ковалева Н.А. Работа с художественным текстом на уроках РКИ (особенности восприятия) // Цивилизация знаний: российские реалии. Материалы XVI Международной научной конференции (РосНОУ, ИНИОН РАН, ЦЭМИ РАН), апрель 2017. М. — C. 269-274. (в соавторстве с Н.Л. Вертуновой).
  13. Ковалева Н.А. Частные письма русских писателей-классиков XIX века: адресант и адресат в речевой организации текста // Вестник Санкт-Петербургского государственного университета технологии и дизайна. Научный журнал. Серия 2. Искусствоведение. Филологические науки. 2017. — № 3. — С. 102 −105.
  14. Пермякова Н.А. Лингвострановедческий аспект преподавания РКИ // Язык, культура и профессиональная коммуникация в современном обществе: материалы VI Международной научной конференции. — Тамбов: Издательство ТГУ, 2017. — С.34-39.
  15. Подвойская Н.Л. У истоков отечественной политической элитологии: к 90-летию со дня рождения Ф.М. Бурлацкого // АСТРАПОЛИС: Астраханские политические исследования. Ежегодник кафедры политологии Астраханского государственного университета. 2017. — Астрахань, 2017.— С. 122-127.
  16. Подвойская Н.Л. Русский язык как фактор становления социальной идентичности // Материалы Всероссийской научной конференции «Философия и практика этнического многообразия и единства России (23-24 июня 2017 г., Махачкала)». — Махачкала, 2017. — С. 62-67.
  17. Подвойская Н.Л. Вознесенский Андрей Андреевич // Элитология культуры: культурная элита России XX века: энциклопедический словарь / под ред. П.Л. Карабущенко. — Астрахань: Астраханский государственный университет, Издательский дом «Астраханский государственный университет», 2017. — C. 73-75.
  18. Подвойская Н.Л. Мандельштам Осип (Иосиф) Эмильевич // Элитология культуры: культурная элита России XX века: энциклопедический словарь / под ред. П.Л. Карабущенко. — Астрахань: Астраханский государственный университет, Издательский дом «Астраханский государственный университет», 2017. — C. 216.
  19. Подвойская Н.Л. Рождественский Роберт Иванович // Элитология культуры: культурная элита России XX века: энциклопедический словарь / под ред. П.Л. Карабущенко. — Астрахань: Астраханский государственный университет, Издательский дом «Астраханский государственный университет», 2017. — C. 283-285.
  20. Тимошенко Т.Е. Работа над научным текстом в процессе обучения русскому языку как иностранному студентов технического вуза // Теоретические и практические аспекты развития научной мысли в современном мире: сборник статей Международной научно-практической конференции (8 октября 2017 г., г. Самара). В 2 ч. Ч.1 / Уфа: Аэтерна, 2017. — С. 241-243.
  21. Тимошенко Т.Е., Шувалов В.Л. К проблеме обучения языку специальности студентов-иностранцев в техническом вузе (из опыта НИТУ «МИСиС») // Русский язык в иностранной аудитории: теория и практика преподавания. Сборник материалов международной научно-практической конференции, посвященной 95-летию со дня рождения профессора Галины Георгиевны Городиловой (1922–2013). — Ливны: Издатель Мухаметов Г.В., 2017. — С.284-289.

Учебно-методические пособия:

  1. Иванова Е.В. «Проверь себя!» Сборник лексико-грамматических тестов для иностранных учащихся. — М.: МАДИ, 2017. — 76с.
  2. Тимошенко Т.Е., Шувалов В.Л. Русский язык. Сборник контрольных работ по научному стилю речи для слушателей подготовительного отделения. — М.: Изд. Дом МИСиС, 2017. — 67с.